السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يا بنات ماما جابتلي كتاب قصص انكليزي وقالتلي اترجمو للعربي واي كلمة ما بفهمها بكتب تحتها خط وبكتب المعنى فوق وعطتني قاموس فأنا ترجمت القصص و أول قصة كانت بياض الثلج والأقزام السبعة فأنا ترجمت اول صفحتين ورح اعطيكم الترجمة العربية
ملاحظة : الكتاب فيه فوق 10 قصص رووووووووووووووووووووووووووووووعة
-----------------------------------
بياض الثلج و الأقزام السبعة
--------------------------------------------
في يوم من الأيام .. كان هنالك ملكة جميلة .. أثناء الشتاء ,, عندما كانت كل الأماكن مغطاة بالثلج ، كانت تتمتع بالحو الجميل بجلوسها على الشرفة و خياطة القفازات ، كانت مشغولة جدا في عملها عندما حركت اعينها لترى جمال الثلج ، ابرة الخياطة جرحت اصبعها ونزف دم على الثلج ,, لذلك اصبح الثلج احمرا بهذا ,, الملكة لم يكن لديها اطفال فعندما رأت بقعة الدم الحمراء على الثلج قالت في نفسها : أتمنى ان يكون لدي طفلة جميلة كالملاك وبيضاء كالثلج , لديها شهر اسود ,, تجلي الأنظار ,, وشفاهها حمراء كالدماء .
حلم الملكة تحقق وانجبت فتاة جميلة ,, كلا الملك و الملكة كانا سعيدان ,, لقد أسميا الفتاة : " بياض الثلج " .
لكن الحدث لم يبق طويلا ,, لقد تغير إلى حزن مع موت الملكة ، الملك قال في نفسه : " بياض الثلج صغيرة جدا لتعتني بنفسها ,, انها تحتاج إلى مربية كي تعتني بها ".
ولذلك تزوج الملك ، اما عن الملكة الجديدة فقد كانت جميلة جدا ,, وكانت مغرورة بجمالها ، لقد صرفت كل وقتها وهي تعجب بنفسها ,, ولم تكن تعير بياض الثلج اهتماماً ,, لقد كان لديها مرآة سحرية تتكلم ,, الملكة كانت تقف امام المرآة يومياً وتسألها : " أيتها المرآة ,, قولي لي ,, من هي اجمل إمرأة في العالم ؟ " جاوبت المرآة :" انت ولا شخص آخر غيرك " .
عندما سمعت الملكة هذا الكلام زادت غروراً بجمالها .
ومع مرور الوقت
، بياض الثلج اصبح عمرها 16 سنة ,, لقد اصبحت في غاية الجمال ,, يوماً ما ,, الملكة سألت المرآة السؤال نفسه ,, جاوبت المرآة :" انت الأجمل لكن بياض الثلج هي الأجمل ".
عندما سمعت الملكة ذلك ,,, أصبحت شريرة اكثر من الحد .
إنها تريد قتل بياض الثلج مهما كلف الثمن .
لقد نادت أخلص الجنود عندها وامرتهم باختلاق أي عذر وأخذ بياض الثلج الى الغابة وقتلها ,, لكن لا تجعلون أحد يشعر او يعلم بذلك .
ومع كل توجيهاتها , الجنود أخذوا بياض الثلج الى الغابة .
يتبع بعد ما اترجم الباقي ^_^
وسوف انزل اتباعاً الصفحات التي ترجمتها لتشاهدو صور الصفحات الجميلة